Переводы „reiniciar“ в словаре испанско » немецкий

reiniciar [rreiniˈθjar] ГЛ. неперех.

reiniciar

(noch einmal) von vorn beginnen

reiniciar ГЛ.

Статья, составленная пользователем

reiniciar algo (ordenador, móvil) ИНФОРМ., ТЕЛЕКОМ.

etw neu starten перех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los árbitros tardaron 20 minutos en poder reiniciar el juego.

www.radiourbanaoran.com.ar

Reinicié el sistema y la conexión volvió a establecerse.

criticacreacion.wordpress.com

Es decir que en realidad no se reinicia el smartphone sino sólo las aplicaciones y procesos.

androidzone.org

Luego que se reinicie te aparecerá una ventana, en ella deberas tildar usar como predeterminado para esta opcion y luego tocar en launcher.

192ram.blogspot.com

Si no ha habido ningún cambio, la madre puede reiniciar el consumo de productos lácteos.

www.bariloche.com.ar

Tenemos hasta diciembre para conseguir patrocinio, y si no lo logramos hay que reiniciar el trámite de aprobación.

revistarevol.com

Bueno ya que se reinicio y todo, le intente de nuevo.

www.entuespacio.com

Reiniciamos las relaciones, pues quería darme la oporunidad de protagonizar la película.

elroldelobrero.wordpress.com

Así, si añadimos alguna descarga a la carpeta que estamos analizando, no tendremos que reiniciar el programa para que se incluya en la lista.

bettylexsims.com

En esos casos es vital que la pc o el servidor remoto reinicien automáticamente después de un kernel panic.

www.malditonerd.com