Переводы „relincho“ в словаре испанско » немецкий

relincho [rreˈlinʧo] СУЩ. м.

1. relincho (de un caballo):

relincho

Wiehern ср.

2. relincho (de alguien):

relincho

Jauchzer м.

relinchar [rrelinˈʧar] ГЛ. неперех.

relinchar

wiehern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esto lo sabe bien todo el que comprende, todo el que vive cabalmente: la vida es siempre un relincho en la frontera.

cronicasdecalle.com.ar

Que si traen caballos, traigan dos potrillos finos de cabeza, delgados de remos, que vayan saltando con claros relinchos, como si apostaran cuál llega primero.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Era como el relincho de un hombre que ha hecho un caballo de su persona.

www.elboomeran.com

Si todo sale en orden se escuchan los relinchos alejándose para jamás aparecer.

www.sjarre.com.ar

Porque si según usted chunche, wilmersh, patesinho o el sheriff son unos cracks a pesar de los relinchos... pues la regla no es valida.

www.89decibeles.com

Mis oídos distinguen perfectamente lo que son rebuznos, de lo que son relinchos.

www.qvodago.info

Por eso cuando la albardia anuncia que vas a pasear tu relincho es alegría y te pones a bailar.

guanmusik.blogspot.com

Casi al borde del anochecer, un victorioso e inusitado relincho rompió la quietud del ámbito.

www.letralia.com

Algo los había despertado durante la noche, y sus relinchos y su cocear habían sido algo terrible.

axxon.com.ar

También emiten rugidos, los cuales se parecen más a los ladridos de los perros que a los relinchos que hacen los caballos.

www.paxala.com