испанско » немецкий

Переводы „remitirse“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . remitir [rremiˈtir] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

2. remitir (referirse):

remitir a
verweisen auf +вин.

5. remitir (confiar):

remitir
überlassen

6. remitir (ceder):

remitir
einstellen

II . remitir [rremiˈtir] ГЛ. неперех. (calmarse)

Показать таблицу спряжения

III . remitir [rremiˈtir] ГЛ. возвр. гл. remitirse

Показать таблицу спряжения

1. remitir (referirse):

remitirse a
sich beziehen auf +вин.

2. remitir (calmarse):

remitirse
nachlassen

3. remitir (confiarse):

remitirse
sich anvertrauen
remitirse al juez
sich der Entscheidung des Richters unterwerfen

Примеры со словом remitirse

remitirse al juez
sich der Entscheidung des Richters unterwerfen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Y al que me diga que no es así, a las pruebas me remito......
periodicoatico.com.ar
En lugar de una ética una po-ética: quizá sea algo más que un juego de palabras, porque la poética remite a hacer, a construir.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Pero si a la historia me remito no creo en el relato de esa historia.
segundacita.blogspot.com
Todos estos datos fueron remitidos a la justicia federal.
filatina.wordpress.com
Su nombre la remitía a un estado de alegría, de libertad.
www.revistadinamo.com
Zulma nos remite a algo feo porque es algo anormal y por ende, en nuestras tripas eso habla de una imposibilidad de supervivencia de especie.
desconexionliteral.blogspot.com
No debe perderse de vista que los múltiples trabajos en colaboración remiten a la consideración y satisfacción del individuo.
www.libertadyprogresonline.org
Remite al género danza-teatro, aunque como lenguaje coreográfico fusiona danza clásica - - de donde yo provengo -, danza contemporánea y teatro.
revistarevol.com
Cada objeto remite a situaciones y revive sentimientos del momento en el que fueron utilizados.
www.proyectoallen.com.ar
Los que sean remitidos fuera de este horario, serán aprobados al día siguiente.
www.goyaopina.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "remitirse" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное