Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
раздельная
Verteilung

reparto [rreˈparto] СУЩ. м.

1. reparto (repartimiento):

reparto
Verteilung ж.
reparto de beneficios
Gewinnverteilung ж.
reparto de contribuciones
Steuerveranlagung ж.
reparto de costes
Kostenumlage ж.
reparto domiciliario
Lieferung ins Haus
reparto domiciliario
Hauszustellung ж.
reparto electrónico de frenada АВТО.
elektronische Bremskraftverteilung
reparto de equipajes
Gepäckausgabe ж.
reparto de pérdidas
Verlustumlage ж.
reparto de peso
Gewichtsverteilung ж.
reparto postal
Postzustellung ж.
reparto de la renta
Einkommensverteilung ж.
reparto de tareas
Aufgabenverteilung ж.

2. reparto (relación):

reparto
Verhältnis ср.
reparto de poderes ЭКОН.
Machtverhältnisse ср. pl

3. reparto ТЕАТР.:

reparto
Besetzung ж.
Запись в OpenDict

reparto СУЩ.

reparto (de dividendos, de ganancias) м. ЭКОН.
Ausschüttung ж.

I. repartir [rreparˈtir] ГЛ. перех.

1. repartir:

repartir (entregar)
verteilen
repartir (entregar)
austeilen
repartir (correos)
zustellen
repartir (correos)
austragen
repartir acciones ЭКОН.
Aktien zuteilen
repartir beneficios ЭКОН.
Gewinne ausschütten

2. repartir (administrar):

repartir
erteilen
repartir justicia
Gerechtigkeit walten lassen

3. repartir разг. (dar):

repartir
austeilen
repartir leña перенос.
Prügel austeilen

4. repartir (extender):

repartir
verteilen
reparte bien la pintura cuando hagas la pared
wenn du die Wand streichst, musst du die Farbe gut verteilen

II. repartir [rreparˈtir] ГЛ. возвр. гл. repartirse

1. repartir (colocarse):

repartirse
sich verteilen
los jugadores se repartieron por el campo
die Spieler verteilten sich auf dem Feld

2. repartir (dividir):

repartirse
aufteilen
repartirse el mercado
den Markt unter sich aufteilen
los cuatro se repartieron el pastel
die Vier teilten sich den Kuchen
presente
yoreparto
túrepartes
él/ella/ustedreparte
nosotros/nosotrasrepartimos
vosotros/vosotrasrepartís
ellos/ellas/ustedesreparten
imperfecto
yorepartía
túrepartías
él/ella/ustedrepartía
nosotros/nosotrasrepartíamos
vosotros/vosotrasrepartíais
ellos/ellas/ustedesrepartían
indefinido
yorepartí
túrepartiste
él/ella/ustedrepartió
nosotros/nosotrasrepartimos
vosotros/vosotrasrepartisteis
ellos/ellas/ustedesrepartieron
futuro
yorepartiré
túrepartirás
él/ella/ustedrepartirá
nosotros/nosotrasrepartiremos
vosotros/vosotrasrepartiréis
ellos/ellas/ustedesrepartirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reparto energético
Energieverteilung ж.
reparto domiciliario
Lieferung ins Haus
reparto proporcional
proportionale Verteilung
reparto postal
Postzustellung ж.
reparto electrónico de frenada АВТО.
elektronische Bremskraftverteilung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Queda mucho por resolver a nivel de reparto equitativo de pautas publicitarias, acceso a la información...
www.saltatransparente.com
Los actores de reparto la rompen en sus papeles.
www.celuloidemutante.com
Por aquel entonces pensamos que era un reparto muy desigual, sorprendente sobre todo porque mi primo había parecido ser siempre su preferido.
axxon.com.ar
Su reseña sostiene que la película es buena y que tiene un reparto sólido.
www.pochoclos.com
Ahora comienza el momento del reparto, la hora en que los bandidos suelen pelear entre ellos.
www.elortiba.org

Поиск в словаре

Искать перевод "reparto" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский