Переводы „repatriación“ в словаре испанско » немецкий

repatriación [rrepatrjaˈθjon] СУЩ. ж.

repatriación

Rückführung ж.

repatriación ЮРИД., ПОЛИТ.

Repatriierung ж.

repatriación de divisas

Devisenrückführung ж.

Примеры со словом repatriación

repatriación de divisas

Devisenrückführung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Pero empezó la repatriación de los sobrevivientes, y un día se presentó de repente en el hogar el hijo a quien daban por perdido.

www.ministeriopmo.org

Para los niños que fueron víctimas de la trata de personas y luego rescatados el proceso de repatriación puede ser traumático.

corporacionannefrank.blogspot.com

Algunos optan por la repatriación, con o sin la participación de autoridades federales o de diplomáticos de los países de origen de los enfermos.

www.tribunahispanausa.com

En caso de muerte o accidente grave la empresa debe asumir los costes de repatriación del trabajador a su país de origen.

enunatierradefuturo.wordpress.com

El parlamento no tenía suficiente autoridad para iniciar el procedimiento para la repatriación.

benjaminfulfordcastellano.wordpress.com

Añadió que se estaban lllevando a cabo las tareas para la repatriación del cuerpo.

e-dyario.com

La repatriación forzosa podría muy bien provocar otro desastre humanitario.

www.un.org

La repatriación de los petrodólares tendría, a su vez, dos consecuencias.

www.juandemariana.org

Le sobreviven sus padres y varios hermanos que están solicitando la repatriación de su cuerpo.

www.atmosferapolitica.com

Otros, no cesaron de ondear sus banderas en las que reclamaban la repatriación de los presos.

old.kaosenlared.net