Переводы „requinto“ в словаре испанско » немецкий

requinto [rreˈkin̩to] СУЩ. м. МУЗ.

1. requinto (clarinete pequeño):

requinto

Quartklarinette ж.

requinto

Diskantklarinette ж.

2. requinto (músico):

requinto

Quartklarinettist(in) м. (ж.)

requinto

Diskantklarinettist(in) м. (ж.)

3. requinto (guitarrillo):

requinto

kleine Gitarre ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

En siglos pasados el cuarteto de cuerdas empleaba a la bordonúa, además del tiple y un requinto, pero éstos han caído en desuso.

www.cuatros.com

Charangos, requintos, guitarras y sintetizadores viajan con una reverberante voz que canta melancolía, pero con el fresco aire del sur.

www.rmx.com.mx

Se toca el mambo durante interludios instrumentales para acompañar los surcos más acalorados del requinto (los surcos del requinto también se llaman mambos).

www.iasorecords.com

Los grupos norteños con sus acordeones, guitarras, bajos y requintos, arrancan más gritos emocionados de los clientes del alcoholismo.

huista.blogcindario.com

Otros instrumentos que se hicieron autóctonos de nuestro país en los últimos años son el requinto y las tumbadoras.

www.paraguayhits.com

Quisiera preguntarte cómo hacer distorsiones padres y requintos con distorsión.

www.guitarraonline.com.ar

Nuestro motor no sería de 325, sino una manada de tamboras o un hombre punteando el requinto.

cebollitademiguiso.com

Ejecutante del requinto y la tercera voz desde 1944 hasta 1981.

www.cancionesdelayer.com

Su experimentación electrónica de tonos estridentes es equilibrada con la instrumentación orgánica de la batería y los electroacústicos requintos.

soundandvisionmex.com

Se usan tres panderetas de afinación distinta que se tocan también de manera distinta incluyendo el requinto que improvisa todo el tiempo.

www.lacalleloiza.com