Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
这钱花得真冤枉
Schutz

resguardo [rresˈɣwarðo] СУЩ. м.

1. resguardo (protección):

resguardo
Schutz м.
pedir/dar resguardo
um Schutz bitten/Schutz geben
resguardo de máquina
Maschinenschutz м.

2. resguardo (guardia):

resguardo
Sicherstellung ж.
resguardo
Verwahrung ж.
resguardo de la legalidad
Wahrung der Gesetzlichkeit

3. resguardo (recibo):

resguardo
Beleg м.
resguardo
Quittung ж.
resguardo de aduanas
Zollquittung ж.
resguardo de almacén/de entrega
Lager-/Lieferschein м.
resguardo de depósito
Hinterlegungsschein м.
resguardo provisional
Zeichnungsschein м.
resguardo provisional
Zwischenschein м.
resguardo de recepción
Empfangsbestätigung ж.
resguardo de transferencia
Überweisungsbeleg м.

I. resguardar [rresɣwarˈðar] ГЛ. перех.

1. resguardar (proteger):

resguardar de
(be)schützen vor +дат.
resguardar de
bewahren vor +дат.

2. resguardar (poner en seguridad):

resguardar
sicherstellen
resguardar
verwahren
resguardar los derechos
alle Rechte vorbehalten

II. resguardar [rresɣwarˈðar] ГЛ. возвр. гл.

resguardar resguardarse:

resguardarse de
sich schützen vor +дат.
resguardarse con un muro
hinter einer Mauer Schutz suchen
presente
yoresguardo
túresguardas
él/ella/ustedresguarda
nosotros/nosotrasresguardamos
vosotros/vosotrasresguardáis
ellos/ellas/ustedesresguardan
imperfecto
yoresguardaba
túresguardabas
él/ella/ustedresguardaba
nosotros/nosotrasresguardábamos
vosotros/vosotrasresguardabais
ellos/ellas/ustedesresguardaban
indefinido
yoresguardé
túresguardaste
él/ella/ustedresguardó
nosotros/nosotrasresguardamos
vosotros/vosotrasresguardasteis
ellos/ellas/ustedesresguardaron
futuro
yoresguardaré
túresguardarás
él/ella/ustedresguardará
nosotros/nosotrasresguardaremos
vosotros/vosotrasresguardaréis
ellos/ellas/ustedesresguardarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

resguardo provisional
Zwischenschein м.
resguardo de la legalidad
Wahrung der Gesetzlichkeit
resguardo de aduanas
Zollquittung ж.
resguardo de transferencia
Überweisungsbeleg м.
resguardo de máquina
Maschinenschutz м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Te dan una tarjeta y tu mismo imprimes los resguardos de tus movimientos juntando al equivalente de la libreta.
alemaniaesdiferente.wordpress.com
La diversidad cultural es el resguardo que tiene la humanidad para no caer en un callejón sin salida.
www.leedor.com
Aseguran que muchas veces han pedido resguardo en las horas académicas pero nadie les presta atención.
loquepiensalagente.com.ve
Los autos son un cierto resguardo frente a la inflación.
autoblog.com.ar
No obstante, pude llegar a salvo a mi tienda, donde me puse a resguardo, rodeado de todos mis bienes.
misteriosyciencia.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "resguardo" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
английский