Переводы „retasar“ в словаре испанско » немецкий

retasar [rretaˈsar] ГЛ. перех.

retasar

neu (ab)schätzen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cuando por fin entraron, con varias horas de retaso, el cuidador les asignó un dormitorio separado para evitar represalias.

www.historiasdelaciencia.com

El enfoque correcto, se hace moviendo el anillo para retasar el punto de enfoque 1 / 250 de a distancia focal del objetivo.

www.difo.uah.es

El incidente provocó el retaso de una hora en sus operaciones.

www.lostiempos.com

No se sostenían los precios propuestos por lo rematadores que debían retasar hasta un 20 % menos para poder abrir cada lote.

www.infovera.com.ar

Así pues, no lo quedó otra que retasar los activos a esa fecha, para lo que utilizó los servicios de tres compañías.

adiosladrilloadios.libremercado.com

Seguir con una visión parroquial, sin conciencia espacial, puede retasar el tiempo histórico a vivir.

www.laondadigital.com

México ha retasado por 40 años, una transformación necesaria y, teniendo los recursos y capital humano, se quedó rezagado y deber cambiar radicalmente pq esta situación es insostenible.

www.sinembargo.mx

Si es que yomemeo con el retasado este.

dotormatriss.com

Los pagos se deben realizar con toda puntualidad y el retaso de los mismos no acorta el tratamiento.

www.ortho-oral.com

Después, con un poco de retaso, comenzaron los juegos.

www.alaspapel.com