Переводы „rielar“ в словаре испанско » немецкий

rielar [rrjeˈlar] ГЛ. неперех. высок., лит.

rielar

glitzern

rielar

schimmern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Aquí te dejamos algunos beneficios para que no lo dudes más, tomes tu riela y salgas a conocer tu ciudad en ella.

www.teorema.com.mx

Espuma y oro líquido rielan y refulgen en mesas de metal.

www.serperuano.com

Se ha oído hablar también de un ferrocarril que recorreríal país, hasta ahora no hemos visto ni rieles.

lavozdenicaragua.blogspot.com

Reverberan los cristales la trémula llama turbia, y un instante entre las rocas riela la fuente oculta.

www.los-poetas.com

Fulgores amarillentos y fugitivos pasan sobre los árboles, rielando sobre las aguas límpidas del río.

www.hondurasliteraria.net

Y allí también sentiría la noche estrellada, donde la luna riela en el empedrado del patio.

letras-uruguay.espaciolatino.com

De esta manera, por todas partes se veían rielar las generosas corrientes de las fuentes y los ríos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Como el camino hasta la costa era accidentado, se había hecho un terraplén, colocándole rieles hasta el vaciadero.

www.enlacesuruguayos.com

Puedo circular kilómetros y kilómetros con los ojos cerrados y puedo alcanzar velocidades de en sueño... siempre que no me salga de mis pulidos rieles.

www.oblatos.com

Literalmente, el texto dice: el galeón trastabilló, fallando en su rielar monótono; chocó con un fragmento flotante desprendido de una roca...

www.canasanta.com