немецко » испанский

schon [ʃo:n] НАРЕЧ.

1. schon (zeitlich):

schon
ya
musst du schon gehen?
schon oft
schon wieder
und schon war er weg
schon gestern
schon bald darauf
das war schon immer so
ich komme ja schon!
nun mach schon! разг. (beeil dich)

2. schon (allein):

schon
(tan) solo
wenn ich das schon sehe!

3. schon (tatsächlich):

schon
das ist schon möglich
das stimmt schon, aber ...
was heißt das schon?
na, wenn schon!
wer fragt schon danach, ob ...?
du wirst schon sehen
ich bin schon froh, dass ...

4. schon (doch, ja):

schon
ich denke schon
Lust habe ich schon, nur ...

schon НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем
schon immer

schon mal, schonmal НАРЕЧ. разг. (schon)

schönen [ˈʃø:nən] ГЛ. перех.

2. schönen (Textilien):

3. schönen перенос. (frisieren):

II . schonen [ˈʃo:nən] ГЛ. возвр. гл.

ganz schön НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом schon

schon dasitzen
schon wieder
schon möglich разг.
schon gut!
schon oft
schon gestern
jetzt schon?
ich muss schon sagen, ...
na komm schon! — gleich!
ich muss (schon) sagen ...
das stimmt schon, aber ...
übrigens, weißt du schon, ...?
was ist schon dabei?
musst du schon weg?
doch, schon, aber ...
ich mach ja schon! (komme)
nun sag schon ...
was macht das schon?
es wird schon gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die beiden schon vorher existierenden direkten Rampen blieben erhalten.
de.wikipedia.org
Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
de.wikipedia.org
Grabreden zur Beerdigung Verstorbener hatte es schon früher gegeben.
de.wikipedia.org
Schon bevor es die staatlichen Spiele um Geld gab, versuchte jede Regierung das überhandnehmende Glücksspiel allerorts zu unterbinden, indem sie Verbote mit härtesten Strafen erließ.
de.wikipedia.org
Die Atacama ist trotz ihrer Wasserarmut schon früh besiedelt worden.
de.wikipedia.org
So ist beispielsweise das Befestigen der Laufsohle mit einer seitlichen Flechtnaht (wie bei der Opanke üblich) schon seit keltischer Zeit überliefert.
de.wikipedia.org
Wächterkontrollanlagen wie z. B. Stechuhren und Feuermelder (Rauchwächter) als elektrische Wächter sind hingegen schon seit längerer Zeit im Gebrauch.
de.wikipedia.org
Schon kurz nach dieser Entscheidung brachte Mix & Genest sein neues System unter dem Namen „Janus“ auf den Markt.
de.wikipedia.org
Dieser nahm aber bei seinen Entscheidungen auf niemand Rücksicht, schon gar nicht auf seine Kinder.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kletterer schon Knieprobleme hat, so sollte er sicherheitshalber auf den Ägypter verzichten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"schon" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina