Переводы „seleccionar“ в словаре испанско » немецкий

seleccionar [seleˠθjoˈnar] ГЛ. перех.

seleccionar

auswählen

seleccionar

aussuchen

seleccionar (para la crianza)

selektieren

seleccionar candidatos

Kandidaten auswählen

seleccionar una película para los Óscar

einen Film für die Oskarverleihung auswählen

seleccionar a un jugador para un partido internacional

einen Spieler für ein internationales Spiel auswählen

Примеры со словом seleccionar

seleccionar candidatos

Kandidaten auswählen

seleccionar una película para los Óscar

einen Film für die Oskarverleihung auswählen

seleccionar a un jugador para un partido internacional

einen Spieler für ein internationales Spiel auswählen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

A partir del archivo y la investigación se seleccionaron los personajes que queríamos para la película y se filmaron lugares importantes del canal.

www.punto-cine.com

Si no contamos con esta función, podemos vincular la pieza seleccionada con un formulario de solicitud de cotización.

www.espaciomarketing.com

Lo más sabio es seleccionar de entre la amplia oferta de contenidos, preguntarme qué quiero ver, qué me interesa en cada momento.

www.television.edusanluis.com.ar

No me gustan los tatuajes, pero las fotos que seleccionaste son muy sexies, y tienen mucha onda!

www.lasrayasnoestilizan.com

Se hace muy difícil seleccionar un poema de amor.

segundacita.blogspot.com

Otro temas son como se seleccionan los dirigentes en muchas entidades.

segundacita.blogspot.com

Deberán ser originales e inéditos y no haber sido seleccionados o premiados en otro concurso.

www.leedor.com

Por eso es importante que seleccionemos las métricas que queremos seguir de cerca y nos enfoquemos en ellas.

blog.sabf.org.ar

El encargado de un departamento remoto ha de ser capaz, por un lado, de seleccionar correctamente a las personas que van a trabajar a distancia.

blog.profesioneson-line.com

La comunidad opina, vota, selecciona y luego de un proceso de desarrollo técnico, se realizan los prototipos.

dalwiki.derechoaleer.org