Переводы „sencillo“ в словаре испанско » немецкий

sencillo (-a) [seṇˈθiʎo, -a] ПРИЛ.

1. sencillo (simple):

sencillo (-a)

einfach

es un trabajo muy sencillo

das ist eine sehr einfache Arbeit

2. sencillo (natural):

sencillo (-a)

schlicht

un carácter sencillo

ein unkomplizierter Charakter

3. sencillo (sin lujo, sin adornos):

sencillo (-a)

einfach

sencillo (-a)

schlicht

una decoración sencilla

eine schlichte Dekoration

un vestido sencillo

ein schlichtes Kleid

una letra sencilla

eine einfache Schrift

4. sencillo (sincero):

sencillo (-a)

aufrichtig

5. sencillo (cándido):

sencillo (-a)

einfältig

6. sencillo (fino):

sencillo (-a)

dünn

7. sencillo (billete):

sencillo (-a)

einfach

un billete sencillo y uno de ida y vuelta

eine einfache Fahrkarte und eine Rückfahrkarte

8. sencillo (clase social):

sencillo (-a)

einfach

gente sencilla

einfache Leute

9. sencillo (menos resistente o grueso):

sencillo (-a)

einfach

una puerta sencilla

eine einfache Tür

sen [sen] СУЩ. м.

1. sen (planta):

sen

Sennesblätterstrauch м.

2. sen (moneda):

sen

Sen м.

Примеры со словом sencillo

disco sencillo

Singleplatte ж.

un vestido sencillo

ein schlichtes Kleid

un carácter sencillo

ein unkomplizierter Charakter

es un trabajo muy sencillo

das ist eine sehr einfache Arbeit

apostar doble contra sencillo a que...

zwei zu eins wetten, dass ...

parece difícil, pero realmente es muy sencillo

es sieht schwierig aus, aber es ist eigentlich [o. tatsächlich] sehr einfach

un billete sencillo y uno de ida y vuelta

eine einfache Fahrkarte und eine Rückfahrkarte

el desenredo del cabello es más sencillo si se utiliza un suavizante

das Haar lässt sich leichter durchkämmen, wenn man eine Spülung benutzt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Esto puede ser sencillo si sabes qué automatizar.

goigni.com

Es sencillo que rumores o filtraciones puedan deteriorar o mejorar la reputación profesional y personal de determinadas personas.

www.marindelafuente.com.ar

Juego doble contra sencillo que para el 2015 hay internas.

www.navarronoticias.com

Desde ese lugar es más sencillo planificar una temporada y si todo marcha bien, toda una carrera.

www.sunchaleshoy.com.ar

Aquel que con su gran bondad te hizo ser sencillo.

serconcientes.blogspot.com

Quién es el huevo y quién la gallina no se sabe, lo que sí es que este jueguito sencillo es super adictivo y muy bueno.

www.dotpod.com.ar

Se trata de historias de amor sencillas que destacan el valor que implica que los seres humanos se encuentren a pesar de posibles desencuentros.

www.vidapositiva.com

La película es sencilla: dos amigas se encuentran; una viene de una larga fiesta nocturna y aprovecha la mañana para visitar a la otra.

ojosabiertos.otroscines.com

Me pone muy feliz llevar adelante esta acción de gobierno que es una acción sencilla.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Un pequeño laboratorio doméstico y sencillo para investigar lo que es uno, lo que fue su infancia, lo que es la realidad.

blog.eternacadencia.com.ar