Переводы „simpático“ в словаре испанско » немецкий

simpático¹ [simˈpatiko] СУЩ. м. АНАТ.

gran simpático

Sympathikus м.

simpático² (-a) [simˈpatiko, -a] ПРИЛ.

1. simpático (que inspira simpatía):

simpático (-a)

sympathisch

2. simpático МУЗ.:

simpático (-a)

mitschwingend

simpático ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

simpático

nett

Примеры со словом simpático

gran simpático

Sympathikus м.

me cae simpático/gordo разг.

er ist mir sympathisch/unsympathisch

es poco simpático

er ist nicht sehr sympathisch

el menos simpático es él

er ist der am wenigsten Sympathische

independientemente de eso, es muy simpático

abgesehen davon ist er sehr sympathisch

de tan simpático me resulta insoportable

er ist so sympathisch, dass ich ihn kaum ertrage

independiente de eso, es muy simpático

abgesehen davon ist er sehr sympathisch

es con mucho el más simpático

er ist mit Abstand [o. bei weitem] der Netteste

cuando le da la vena es temible/es muy simpático

er/sie kann zuweilen ganz unerträglich sein/sehr sympathisch sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Otra expresión simpática y extraña es tirando manteca al techo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Mateo el dueño es además muy simpático y un chef napolitano que realmente tiene buena mano.

www.tripadvisor.com.ar

Y había un pájaro llamado kiwi, feo, marrón, muy simpático, que no vuela.

www.mdzol.com

Breve, simpática, compleja y amable con el espectador.

micropsia.otroscines.com

Para muchos, poner pantimedias a sus mascotas es algo simpático y divertido.

insolitonoticias.com

Esto es simpático, porque siempre hubo quiennos acusó de extranjerizantes.

www.slideshare.net

Tienen una reserva cardíaca limitada, menor distensibilidad y contractilidad, el sistema simpático inmaduro y respuesta taquicardizante ante aumentos del volumen.

www.scielo.edu.uy

Aquí tenemos un amago de todo eso, más espectácular, más simpático y más divertido.

www.lashorasperdidas.com

Por muy simpático que veas al chucho, nadie quiere el estado ontológico y espiritual de ese chucho.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Pero la política no se hizo para ser simpático.

www.misionesonline.net