Переводы „solemnidad“ в словаре испанско » немецкий

solemnidad [solemniˈðað ] СУЩ. ж.

1. solemnidad (cualidad):

solemnidad

Feierlichkeit ж.

solemnidad

Erhabenheit ж.

solemnidad

Ernst м.

2. solemnidad РЕЛИГ. (festividad):

solemnidad

(religiöses) Fest ср.

3. solemnidad pl (formalidades):

solemnidad

Förmlichkeiten ж. pl

Примеры со словом solemnidad

un pobre de solemnidad

ein bettelarmer Mensch

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

sein/ihr Benehmen entsprach nicht der Feierlichkeit des Aktes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Este libro intenta ser una explicación de esta confusa cosa que somos, desde la sonrisa, para que podamos pensarnos con algo menos de solemnidad.

www.librosalfaguarainfantil.com

Y entendí, además, que ser poeta no tiene nada que ver con la solemnidad ni con la impostura.

www.escritoresdelmundo.com

Derrochaba tanta solemnidad que parecía como si en cualquier momento se fuese a convertir en estatua -.

evoluciondelaespecie.blogspot.com

Era, al parecer, un niño el que perturbaba la solemnidad del oficio.

www.rincondelpoeta.com.ar

Es decir, films de prestigio prefabricado, de solemnidad absoluta.

www.todaslascriticas.com.ar

Las formas y solemnidades de los contratos y de todo instrumento público, son regidas por las leyes del país donde se hubieren otorgado.

roma20022.tripod.com

El silencio, su solemnidad, su respeto por los muertos y desaparecidos, habló más fuerte que cualquier grito o rima.

www.narconews.com

Él tenía más pelo y menos canas, más rubor en los cachetes y menos solemnidad.

negrowhite.net

Que el mensaje llegara a más gente, desde la no solemnidad.

claudio.planetaholistico.com.ar

Todo esto se hace con solemnidad y espiritualidad.

proyecto-orunmila.org