Переводы „sueldo“ в словаре испанско » немецкий

sueldo [ˈswel̩do] СУЩ. м.

sueldo (por horas)

Lohn м.

sueldo (de empleado)

Gehalt ср.

sueldo (de funcionario)

Bezüge м. pl

sueldo (de funcionario)

Besoldung ж.

sueldo ВОЕН.

Sold м.

sueldo base

Grundgehalt ср.

sueldo bruto

Bruttogehalt ср.

sueldo fijo

Fixum ср.

sueldo mínimo

Mindestlohn м.

asesino a sueldo

Killer м.

¿qué sueldo ganas?

wie viel verdienst du?

congelar los sueldos

die Gehälter einfrieren

tener un buen sueldo

ein gutes Gehalt bekommen

me ofrecieron un sueldo inicial de...

ich bekam ein Anfangsgehalt von ... angeboten

I . soldar <o → ue> [sol̩ˈdar] ГЛ. перех.

soldar ТЕХН. (mediante metal fundido)

(zusammen)löten

soldar (solo mediante el calor)

(ver)schweißen

soldar (con pegamento)

(ver)kitten

soldar (con pegamento)

(ver)kleben

soplete para soldar

Schweißbrenner м.

II . soldar <o → ue> [sol̩ˈdarse] ГЛ. возвр. гл.

soldarse (herida)

verheilen

soldarse (herida)

sich schließen

soldarse (huesos)

zusammenwachsen

Примеры со словом sueldo

sueldo mínimo

Mindestlohn м.

sueldo base

Grundgehalt ср.

sueldo nominal

Nominaleinkommen ср.

sueldo bruto

Bruttogehalt ср.

sueldo fijo

Fixum ср.

sueldo semanal

Wochenlohn м.

se aumentó el sueldo

das Gehalt wurde erhöht

gana un sueldo decente

er/sie bekommt ein ganz anständiges Gehalt

tener un buen sueldo

ein gutes Gehalt bekommen

aumento (lineal) de sueldo

(allgemeine) Gehaltserhöhung

anticipo sobre el sueldo

Gehaltsvorschuss м.

asesino a sueldo [o profesional]

Killer м.

pagar un sueldo

ein Gehalt auszahlen

un sueldo así

solch ein Gehalt

asesino a sueldo

Killer м.

¿qué sueldo ganas?

wie viel verdienst du?

un sueldo miserable

ein Hungerlohn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

No figuraba que le quitasen el sueldo por jubilación o pensión porque en el peronismo esas cosas no eran posibles.

www.laventanaindiscretadejulia.com

De lo que me acuerdo ahora es que los que pasan los 2400 pesos sueldo se le va descontando el salario paulatinamente.

www.fmactivavera.com.ar

Para la fecha que citás vos el sueldo más alto era 4 veces el más bajo o poraí.

artepolitica.com

Se aplica sobre los sueldos de agosto, por lo que los trabajadores recibirán el beneficio en sus remuneraciones de septiembre.

www.ignacioonline.com.ar

Aquellos que tengan un sueldo bruto mensual que sea de 15.001 a 25.000 percibirán un aumento del 20 % de las deducciones.

www.extremista.com.ar

Es verdad que podría estar mejor, pero no me puedo quejar, tengo salud, una linda familia, una casa, un auto y un buen sueldo...

marcandoelpolo.com

Por otra parte, hace tres meses que no me pagan el sueldo.

www.unmetroadelantado.com

Acordate que con credencial de estudiante o recibo de sueldo docente te cobran la mitad de la entrada.

razondelgusto.blogspot.com

Y ante esos vaivenes, lo único que hemos percibido son los sueldos de los trabajadores, advierte.

revistapetroquimica.com

Muchos terminan de estudiar y se van a las empresas privadas por un mejor sueldo.

segundacita.blogspot.com