Переводы „suntuosidad“ в словаре испанско » немецкий

suntuosidad [sun̩twosiˈðað ] СУЩ. ж.

1. suntuosidad (lujo):

suntuosidad

Luxus м.

2. suntuosidad (opulencia):

suntuosidad

Üppigkeit ж.

3. suntuosidad (aparatosidad):

suntuosidad

Prunk м.

4. suntuosidad (esplendidez):

suntuosidad

Pracht ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Mientras nosotros no nos quejamos en la suntuosidad de sus labios ya que deseamos que ella hubiera retenido su naturalidad.

bollyweb.wordpress.com

Nuestra pobreza puede medirse por el número y suntuosidad de las fiestas populares.

bibliotecaignoria.blogspot.com

La vanidad y la especulación impulsaron esos precios en el mercado de la suntuosidad y la moda.

ecoperiodismo.com

Ahora, esos políticos son los nuevos millonarios que no tienen problemas en ostentas sus suntuosidades.

www.granchaco.com.bo

En su variación al púrpura, es realeza, dignidad, suntuosidad.

www.dracaroline.com

Es que sus aromas cítricos, su suntuosidad y el buen cuerpo que adquiere lo han ido transformando en un favorito indiscutido.

te.innatia.com

Sin embargo tú amabas la suntuosidad de las banderas en el azul, encima de las bodegas.

www.abelmartin.com

Pero conscientes de la importancia del riesgo a que exponen, compensan la magnitud del peligro con la suntuosidad de los beneficios.

www.dudasytextos.com

No podría expresarse su intensidad, su suntuosidad, su magnificencia.

www.imaginaria.org

Sus narrativas exhiben el deseo de despojar al lenguaje de una suntuosidad literaria.

www.comunidadrussell.com