Переводы „testa“ в словаре испанско » немецкий

testa [ˈtesta] СУЩ. ж.

1. testa (cabeza):

testa

Haupt ср.

testa coronada

gekröntes Haupt

testa dura

Dickkopf м.

testa de ferro

Strohmann м.

2. testa (frente):

testa

Stirnseite ж.

testa

Vorderseite ж.

3. testa разг. (sensatez):

testa

Köpfchen ср.

testa

Verstand м.

I . testar [tesˈtar] ГЛ. неперех.

testar

sein Testament machen

testar ЮРИД.

testieren

II . testar [tesˈtar] ГЛ. перех.

1. testar (someter a test):

testar

testen

2. testar (a alguien):

testar

einem Test unterziehen

3. testar (tachar):

testar

(durch)streichen

Примеры со словом testa

testa coronada

gekröntes Haupt

testa dura

Dickkopf м.

testa de ferro

Strohmann м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Testas exclusiones son adicionales a cualesquiera exclusiones específicas previstas en estos términos y condiciones.

www.genuinegildan.com

Además es un producto vegano y no testa en animales, un punto enorme a su favor.

www.yolibefa.com

Testa manifiesta que el niño o niña que ha dormido las horas necesarias se levantará con entusiasmo y con ganas de comenzar el día.

www.ellasvirtual.com

La madera a la testa se trabaja a buril por el procedimiento de la xilografía.

www.lasiemprehabana.com

Destaco también de esta marca que no testa en animales.

www.bloglavalsedamelie.com

También llamado empalme de alargamiento, unión a testa.

www.proteccioncivil.org

Antes de la salida del sol, los trasnochadores parásitos, retornaban a sus respectivas testas a continuar con sus monótonas vidas.

eroxacourthes.wordpress.com

Total: a unos cinco mil euros por testa.

www.laopiniondealmeria.com

Testa cabal y perfecta corona, en ti soy la mutación secreta.

www.lamaquinadeltiempo.com

La libertad, en ellos, fue lema innato a sus espíritus como el caballero a sus testas o el color a sus pupilas.

www.agenciaelvigia.com.ar