Переводы „ti“ в словаре испанско » немецкий

ti [ti] ЛИЧН. МЕСТОИМ. (con preposición)

ti

dich, dir

de ti para mí

unter uns gesagt

eso a ti no te importa

das geht dich nichts an

he venido por ti

ich bin deinetwegen gekommen

para ti un café, ¿verdad?

für dich ein Kaffee, nicht wahr?

solo te lo cuento a ti

ich erzähle es nur dir

Примеры со словом ti

de ti para mí

unter uns gesagt

me alegro (por ti)

das freut mich (für dich)

he venido por ti

ich bin deinetwegen gekommen

de ti a mí

unter uns

lo hago por ti

ich tue es für dich [o. dir zuliebe]

de mí para ti разг.

unter uns gesprochen

cumpliré por ti

ich werde für dich eintreten

necesito de ti

ich brauche dich

pienso en ti

ich denke an dich

tratándose de ti...

in deinem Fall ...

no dijo nada sobre ti

er/sie hat nichts über dich gesagt

yo a ti te puedo

ich bin stärker als du

¿a ti qué te importa?

was geht dich das an?

eso no va por ti

das bezieht sich nicht auf dich

para ti un café, ¿verdad?

für dich ein Kaffee, nicht wahr?

te perjudicas a ti mismo

du schadest dir selbst

a ti te pertenece barrer

du bist mit Fegen dran

voy tras tuyo [o de ti] (en la cola)

ich bin nach dir dran