Переводы „tiempla“ в словаре испанско » немецкий

tiempla [ˈtjempla] СУЩ. ж. Колум.

tiempla

(Be)trunkenheit ж.

tiempla

Rausch м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Tiempla esa actitud primaria, proclive al exceso subjetivista, la ironía.

www.hernanrodriguezcastelo.com

Eso de tiempla a cielo abierto me pareció un poco cheo y totalmente innecesario.

www.penultimosdias.com

Su marido se la tiempla.

ogunguerrero.wordpress.com

Bueno he puesto tres capas por detras del que tiene ya pegante y se tiempla en el aro con la tela de la camiseta.

www.lobosolitario.com

Los pasacables dejan el cable asegurado y uno de los supervisores de pasacables da la señal de preparado al operador de locomotora, quien luego lo tiempla fuertemente.

www.somospanama.com

Para practicar el slackline solo se necesita una cinta que se tiempla entre árboles, columnas de concreto, pilares, palmeras...

www.revistalideres.ec

Donde el decurso ya no se da como una prolongación de algo, tampoco como una cuerda que se tiempla y al final se rompe.

nalochiquian.blogspot.com