Переводы „timonel“ в словаре испанско » немецкий

timonel [timoˈnel] СУЩ. м. и ж.

timonel

Steuermann(-frau) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ello marca un cambio en el momento como en que el timonel de la compañía define el rumbo.

www.portafolio.co

Un actor que no se deja dirigir es un barco sin timonel.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Esta es la peor señal que se puede dar, dar garantías de impunidad, sentenció el timonel.

el-observatorio-politico.blogspot.com

En cambio la mayoría de edad, es cuando el hombre se convierte en timonel de su vida, sin dejar que otros piensen por él.

tanialu.co

Querido timonel, es un honor para mí recibir tales elogios desde su persona.

www.traslalluvialiteraria.com

No es descartable que el cónclave se incline por un timonel de perfil bajo, con muchos apoyos entre los movimientos religiosos.

fahrenheit2012.wordpress.com

Estoy muy conforme con su rendimiento y contento con la evolución que le he visto, comentó el timonel verdolaga.

www.mundonets.com

Un barco sin timonel va infaliblemente a estrellarse contra las rocas o acaba por ir se a pique en pleno océano.

es.catholic.net

De 18 puntos en disputa, con el nuevo timonel se han conseguido 14, manteniéndose invictos.

laamenazaverde.com

Sólo que esta severidad es similar a la de un hábil timonel.

www.laeditorialvirtual.com.ar