Переводы „tirantez“ в словаре испанско » немецкий

tirantez [tiran̩ˈteθ] СУЩ. ж.

1. tirantez (tensión):

tirantez

Spannung ж.

2. tirantez (extensión):

tirantez

Längsausdehnung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Las relaciones no están exentas de puntos conflictivos y de tiranteces.

elalmadelapiel.blogspot.com

No podemos seguir en esta tirantez de las diferencias.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Para dar mayor presión, entre la correa y el cable, se van introduciendo unas cuñas hasta que se consigue una eficaz tirantez.

civilgeeks.com

Su textura un gel muy suave que no me produce ninguna sensación de incomodidad o tirantez, y realmente la zona queda perfectamente hidratada.

www.locaporlostacones.com

La crema te servirá tanto a ti, como al bebé por si llegan a sentir tirantez.

www.amormaternal.com

Ahorras tiranteces y, sobre todo, trabajas más o menos a tu ritmo.

marketingparatraductores.com

Está pensado para refrescar y calmar los desde los primeros signos de tirantez.

www.juliaphoenix.com

Durante el primer brote la zona generalmente es dolorosa y puede picar, quemar y tener sensación de tirantez.

www.uv.es

Con solo cinco minutos aliviamos la sensación de tirantez.

vivirsalud.imujer.com

Para mí, la carga emotiva de la visita surge de la tirantez entre el lugar y la práctica, inseparables, aunque a veces renegados.

hemisphericinstitute.org