Переводы „trocha“ в словаре испанско » немецкий

trocha [ˈtroʧa] СУЩ. ж.

1. trocha:

trocha (senda)

Pfad м.

trocha (senda)

schmaler Weg м.

trocha (senda)

Gehsteig м.

trocha (atajo)

Abkürzung ж.

2. trocha лат. америк. Ж.-Д.:

trocha

Spurweite ж.

3. trocha Юж.конус (autopista):

trocha

Autobahnspur ж.

trocha

Autobahnstreifen м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Colombia es una sola trocha y, erróneamente, nos creemos más que otros países.

el-triciclo.com

El camión arrancó y empezó a recorrer una trocha de tierra rojiza en pésimo estado.

perderpaises.blogspot.com

Dijo que los policías llegaron en dos camionetas hasta el ingreso de la comunidad y subieron caminando por una trocha de tierra.

www.conflictosmineros.net

Llevaban varios días por las trochas y uno de los camioneros se orilla cerca de una quebrada para afeitarse.

www.ecbloguer.com

Trochas de memoria manifiesta una marcha entre dificultades.

www.nocheyniebla.org

La historia de la trocha angosta ha sido la pesadilla del país porqur fue un error hisórico.

victorsolano.blogspot.com

Insipiente la oveja se fue por trochas, extraviada, donde no encontrará sino infortunio y desamparo.

www.cristianismoesamor.com

Había unas que cruzaban la trocha y eran más anchas que el camino.

blogsdelagente.com

Ahora ya no hay necesidad de la trocha.

www.caratula.net

El día de hoy estará cerrada la trocha, según lo que pude leer en la prensa, de 8:00am a 4:00pm.

imakinaria.com