Переводы „vertiginoso“ в словаре испанско » немецкий

vertiginoso (-a) [bertixiˈnoso, -a] ПРИЛ.

1. vertiginoso (que marea):

vertiginoso (-a)

Schwindel erregend

vertiginoso (-a)

Schwindel-

2. vertiginoso (velocidad):

vertiginoso (-a)

rasend

vertiginoso (-a)

atemberaubend

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

De allí en adelante las acciones y el crecimiento fue vertiginoso.

www.comambiental.com.ar

Y, claro, todo comenzó con la inmediatez del teléfono, con la vertiginosa aceleración de la posible vergüenza.

inventivasocial.blogspot.com

Como docente creo que el vertiginoso cambio de la sociedad desvirtuó roles y destruyó valores.

estoyatuladosorcecilia.blogspot.com

Vivimos una vorágines de acontecimientos que mutan a una velocidad vertiginosa que no da tiempo asimilar, cuando ya esta cambiando de nuevo.

miradasdemujer.wordpress.com

Creía en infinitas series de tiempos, en una red creciente y vertiginosa de tiempos divergentes, convergentes y paralelos.

www.divulgon.com.ar

Año a año y minuto a minuto, todos y todo ascendían a ritmo vertiginoso.

labestiapolitica.blogspot.com

Como todo lo que ocurre actualmente, los ideales de belleza están sufriendo constantemente cambios acelerados, también de una forma vertiginosa.

miradasdemujer.wordpress.com

Fue absuelto y liberado en una tarde inesperada y vertiginosa.

www.nelsonhortareporta.com

El impresionante avance y el progreso constante, de manera vertiginosa, es innegable y este hecho levanta la envidia.

www.formosa360.com.ar

A partir de 1930, el proceso industrial acelera la urbanización vertiginosa y obliga a utilizar todos los espacios disponibles.

www.elpuercoespin.com.ar