Переводы „viñedo“ в словаре испанско » немецкий

viñedo [biˈɲeðo] СУЩ. м.

1. viñedo (monte):

viñedo

Weinberg м.

viñedo

Weingarten м.

2. viñedo (planta):

viñedo

Weinstock м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Cada viñedo se cosecha y prepara por separado, para luego integrar el corte final.

elgourmeturbano.blogspot.com

Y si bien ya aprovechamos muchos viñedos, todavía queda bastante por hacer en la región.

www.malevamag.com

Se ve algún ganado ovino, algunos viñedos y plantaciones de tabaco.

www.mensajerosdelareinadelapaz.org

Se está trabajando mucho en los viñedos para mantener siempre una óptima calidad de la materia prima.

elgourmeturbano.blogspot.com

Son recuerdos serios, como los viñedos y el trabajo en las viñas.

ideasdebabel.wordpress.com

Hay alternativas disponibles que permitirán adaptar viñedos y mantener a la vez una asociación positiva con la ecología que tanto valora la industria.

tiempoinestable.wordpress.com

Después de unos años de pausa y destrucción de viñedos por razones desconocidas, el vino revivió en 1985.

indolinkspanish.wordpress.com

Luego llega el momento de la mateada en los viñedos, tareas en los surcos y un momento rico con una tablita de productos regionales.

www.losandes.com.ar

Allí se encuentran sus cuatro viñedos aplazados entre 2.300 y 3.111 metros sobre el nivel del mar.

www.areadelvino.com

Entonces, los técnicos de las bodegas empezábamos a caminar los viñedos y entender el vino como se concibe actualmente.

vinicast.com