Переводы „vigoroso“ в словаре испанско » немецкий

vigoroso (-a) [biɣoˈroso, -a] ПРИЛ.

1. vigoroso:

vigoroso (-a) (fuerte)

stark

vigoroso (-a) (fuerte)

kräftig

vigoroso (-a) (fuerte)

kraftvoll

vigoroso (-a) (resistente)

robust

2. vigoroso:

vigoroso (-a) (animado)

motiviert

vigoroso (-a) (vital)

vital

3. vigoroso (protesta):

vigoroso (-a)

energisch

vigoroso (-a)

heftig

vigoroso (-a)

nachdrücklich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Unos minutos de masaje vigoroso y la piel queda divina y con un aroma maravilloso.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Así la semilla se vuelvió brote vigoroso al que todos quieren nutrir con energía.

www.alternativa-verde.com

Uno no obtiene organismos más vigorosos a menos de que se permita que la selección ocurra en la naturaleza.

www.actionbioscience.org

También con sus desaciertos, con su obra muy distante de ser perfecta, su intención de crecer y mostrarse espléndido y vigoroso.

santiagoexpreso.wordpress.com

Actividad física vigorosa serían: correr, andar en bicicleta rápido, nadar rápido o mover grandes pesos.

jennymarques.blogspot.com

El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra.

www.agenciaelvigia.com.ar

Es así como una creciente cultura punitiva se manifiesta de forma vigorosa entre todos nosotros y nosotras.

derecho-a-replica.blogspot.com

Quién iba a pensar que un genio con vigorosa mata de pelo escondía un pasado muy cantarín.

buqueartdora.com

Tan solo eran unas plántulas con un par de tiesas y vigorosas hojas.

laslecturasdeguillermo.wordpress.com

Es que a tantos vectores cohesivos y unificantes, se oponían vigorosas fuerzas dispersantes, centrífugas.

hispanoamericaunida.com