Переводы „actuar“ в словаре испанско » польский

actuar <1. pres actúo> [aktuˈar] ГЛ. неперех.

1. actuar (obrar, hacer):

actuar

działać

2. actuar (tener efecto):

actuar

funkcjonować

3. actuar ТЕАТР.:

actuar

grać

actuar

występować

4. actuar ЮРИД.:

actuar

prowadzić proces

Примеры со словом actuar

actuar interesadamente (por propio interés)

działać we własnym interesie

actuar malaconsejado

działać nierozważnie

actuar por delegación de alguien

działać w czyimś imieniu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Practicá alguna técnica de sanación: visualizaciones, meditaciones o ponete a pintar, escribir, actuar y / o bailar.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Tiembla porque se le mueve la imagen y entonces actúa.

discapacidadrosario.blogspot.com

Con la misma muñeca que actúa gobierno nacional a la hora de patear los problemas..

www.fmcosmos.com.ar

Pero no debería importarle: por sus dichos, queda claro quiénes son y por qué actúan.

www.pajarorojo.info

La distribución de las góndolas está fríamente calculada para que actúe como una cascada de tentaciones.

limonworld.blogspot.com

De esta manera, hace trabajar al sistema inmune y actúa sobre el tumor, sin afectar a las células sanas.

miguel-policia.blogspot.com

Lo iremos modificando en la medida en que las naciones americanas tomen fuerza y piensen que pueden actuar exactamente en ese plano de igualdad.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Está en constante movimiento, actúa, no reduce las fuerzas con el furor centrípeto de la razón instrumental.

www.escritoresdelmundo.com

En esta zona de la ciudad actuaron varios contaminantes que, en conjunto, explican el impacto sobre la salud ambiental de la población.

www.reduas.fcm.unc.edu.ar

Tengo que actuar con un compromiso aún mayor.

www.pagina12.com.ar