Переводы „aligerar“ в словаре испанско » польский

I . aligerar [alixeˈrar] ГЛ. неперех.

1. aligerar (descargar):

aligerar

odciążać

2. aligerar (acelerar):

aligerar

przyspieszać

aligerar el paso

przyspieszać kroku

II . aligerar [alixeˈrar] ГЛ. перех.

1. aligerar cargas:

aligerar

ujmować

2. aligerar (aliviar):

aligerar

koić

3. aligerar жарг. (robar):

aligerar

gwizdnąć

Примеры со словом aligerar

aligerar el paso

przyspieszać kroku

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Una persona que comprenda, que respete tus sentimientos, que no te clasifique con frialdad, sino que te consuele y aligere tu peso.

amuva-reflexionesysentimientos.blogspot.com

Para aligerar la lectura, se evitará consignar estas fuentes en el apartado que sigue, aunque se estará remitiendo a las mismas.

www.herramienta.com.ar

Y para también terminar con las hombreras, tan masculinas, se utilizó una manga mucho más suelta y caída, aligerando la línea.

revistaojo.com

Necesito aligerar la carga de deseos y que seas tú la rada de mi amarre, la carne cierta en que germine mi semilla.

imagenespalabrasjulsus.wordpress.com

Resolved vuestras diferencias y reducir vuestros armamentos, para que el fardo de vuestros gastos se vea aligerado, y vuestras mentes y corazones logren tranquilizarse.

www.bahai.com

Pero existen varias maneras de aligerar la tarea de moderación.

ijnet.org

Una semana sin los sombríos acontecimientos mundiales aligera el estado de ánimo.

ar.selecciones.com

Tengo mucho por leer y estoy incluso a dos manos a ver si aligero estantería!

eluniversodeloslibros.blogspot.com

Después la democracia nos aligeró un poco la vergüenza.

mujergorda.bitacoras.com

Yo prefiero aligerar las, usar un estilo simple y cristalino como un arroyo de campo.

www.bdp.org.ar