Переводы „análogamente“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

analogicznie [do czegoś]

análogamente (a algo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Análogamente, la gorguera no sobresale, sino que se comprime para ajustar la a la forma ovoide de la cabeza.

www.museodelprado.es

Además, el efecto no está limitado a los dieléctricos, pues una esfera conductora sería atraída análogamente.

www.sapiensman.com

Análogamente, nosotros podríamos hablar de violenta no-violencia, o de un belicismo pacífismo aplicando un esquema conceptual similar al problema de la guerra.

serbal.pntic.mec.es

Análogamente sucede con nuestra energía instintiva, emocional, mental y espiritual.

www.tora.org.ar

La mente también es algo nuevo, pero, análogamente, el fenómeno de la elaboración de información es reductible a fenómenos más simples.

www.quadernsdigitals.net

Análogamente, en el caso 2 se tiene un rombo, construido como un cuadrilátero equilátero.

www.geometriadinamica.cl

Análogamente, tampoco un río tiene una longitud determinable.

www.experientiadocet.com

Análogamente a como hace la espectrografía.

www.revistamilmesetas.com

Análogamente, el labrador no se limita a desmalezar sino que pone su mayor esfuerzo en cosechar algo comestible y vendible.

mariobunge.com.ar

Análogamente, una cuerda relativista vibra en 26 dimensiones.

www.eluniverso.org.es