Переводы „buque“ в словаре испанско » польский

buque [ˈbuke] СУЩ. м. МОР.

buque

okręt м.

buque de pasajeros

statek м. pasażerski

buqué [buˈke] СУЩ. м.

buqué

bukiet м.

Примеры со словом buque

buque marinero

szybki okręt м.

buque de gran porte

statek o dużej ładowności

buque de carga

frachtowiec м.

buque de pasajeros

statek м. pasażerski

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Prefectura comenzó un operativo de búsqueda en el que participaron más de 70 efectivos, dos buques guardacostas, un helicóptero, un avión y cuatriciclos.

www.figaalvarado.com

Sólo suspende sus efectos hasta que el buque vuelva al servicio, salvo la duración de la antigüedad, que permanece inalterada.

elespacioacuaticovenezolano.com

Este sistema consiste esencialmente en emplazar dos tanques simétricamente, respecto del plano diametral del buque, unidos por conductos superiores e inferiores de comunicación.

www.proteccioncivil.org

Como tampoco se decidían por la pronunciación del malhadado buque cuya resucitación le ha sido tan lucrativa.

www.mundolatino.org

A la mañana siguiente, oyó sin despertar los primeros bramidos del buque del obispo.

www.elvagoescolar.com

Estos esfuerzos son importantes y ello explica la robustez de las estructuras del buque comparado con las construcciones terrestres.

www.histarmar.com.ar

El mismo principio se observará con respecto a los asilados en los buques de guerra surtos en aguas territoriales.

www.elortiba.org

Cabe destacar que el país tiene la capacidad técnica e industrial para llevar a cabo la construcción de este tipo de buque.

www.aviacionargentina.net

Perdió sus metálicas vergüenzas cerca de la cuaderna maestra, la parte central de buque.

nauticajonkepa.wordpress.com

El último escenario, hasta la fecha, fue el rescate de 102 inmigrantes por un buque-cisterna.

www.presseurop.eu