Переводы „capitular“ в словаре испанско » польский

capitular [kapituˈlar] ГЛ. неперех.

1. capitular (acordar):

capitular

uzgadniać

2. capitular (rendirse):

capitular

kapitulować

capitular

poddawać się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Está claro: o capitulamos o nos capitulan nuestros acreedores.

bichitos.blog.com.es

Punto ge que nos tiene indignados y reclamo por otro encuentro como el de hoy para re-capitular y continuar esta discusión.

subecerro.blogspot.com

En las burbujas de ricos, se capitula sin muchos rescates.

bichitos.blog.com.es

Como allí aún andan de jarana y aquí nos preparamos para ello, centrémonos en esas fechas capitulares que marcan el jolgorio por decreto.

blogs.elcorreo.com

A punto de capitular y confesarle que precisamente era ella quien lo necesitaba.

www.rincondelpoeta.com.ar

Antioquia resiste dos años los embates caucanos y al fin tiene que capitular.

historiayregion.blogspot.com

Aceptarlo razonable y actuar en consecuencia no es capitular ni ceder espacio: eso sencillamente es ser justos.

www.consultacartas.com

La fortaleza, apenas defendida, capituló en pocas horas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A su vez, hay dificultades para asimilar a profundidad las decisiones capitulares y las enseñanzas congregacionales más exigentes.

www.provid.org.co

Debajo se puede entender una forma de vida, un llanto rebelde de no dejarse, de no capitular ante la adversidad.

la-sangre-de-metal.blogspot.com