CORTE - Перевод испанский на польский

corte¹ [ˈkorte] СУЩ. м.

1. corte (herida):

corte: rana ж.

2. corte (tajo):

corte: cięcie ср.

3. corte жарг. (pudor):

corte: wstyd

corte² [ˈkorte] СУЩ. ж.

1. corte ИСТ.:

corte: dwór м.

2. corte лат. америк. (tribunal):

corte: sąd м.

I. cortar [korˈtar] ГЛ. перех.

1. cortar:

cortar (tajar): ciąć

cortar (por el medio): przekroić

cortar (en pedazos): pokroić

cortar la carne: kroić

cortar un árbol, el césped: ścinać

cortar leña: rąbać

2. cortar (cartas):

cortar: przekładać

3. cortar una carretera:

cortar: blokować

4. cortar la comunicación:

cortar: zerwać

cortar la línea: przerwać łączność

II. cortar [korˈtar] ГЛ. неперех.

1. cortar (tajar):

cortar: ciąć

2. cortar (romper):

cortar: zrywać

cortó con su novio: zerwała z narzeczonym

III. cortar [korˈtar] ГЛ. возвр. гл. cortarse

1. cortar МАТЕМ.:

cortarse: przecinać się

2. cortar (turbarse):

cortarse: peszyć się

no se cortó ni un pelo разг.: nie krępował się

3. cortar (leche):

cortarse: zwarzyć się

4. cortar luz:

cortarse: odciąć

5. cortar ТЕЛЕКОМ.:

cortarse: przerwać

Запись в OpenDict

corte comercial СУЩ.

corte comercial м.: przerwa reklamowa ж.

Запись в OpenDict

cortar el pasto

cortar el pasto коллок.: kosić trawę

presente
yo	corto
tú	cortas
él/ella/usted	corta
nosotros/nosotras	cortamos
vosotros/vosotras	cortáis
ellos/ellas/ustedes	cortan

imperfecto
yo	cortaba
tú	cortabas
él/ella/usted	cortaba
nosotros/nosotras	cortábamos
vosotros/vosotras	cortabais
ellos/ellas/ustedes	cortaban

indefinido
yo	corté
tú	cortaste
él/ella/usted	cortó
nosotros/nosotras	cortamos
vosotros/vosotras	cortasteis
ellos/ellas/ustedes	cortaron

futuro
yo	cortaré
tú	cortarás
él/ella/usted	cortará
nosotros/nosotras	cortaremos
vosotros/vosotras	cortaréis
ellos/ellas/ustedes	cortarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

corte longitudinal: cięcie ср. podłużne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Estos paneles se pueden cortar a la medida perfecta y fueron utilizados para muros, losas y la estructura para el ascensor.

infomaderas.com

Una forma es cortar la pastura como quien va a hacer heno, la dejo andanada con un pre oreo corto y largo los animales a comer las andanas.

www.mitreyelcampo.com.ar

Visualizar donde vá, cortar, pelar, estañar, colocar y soldar.

www.bloodzone.net

La tarea contrarreloj consistía en cortar con amoladoras una pesada loza que abriríal techo del sótano donde se estacionaban los autos y de donde se habían registrado ruidos.

beleninfo.com.ar

Esperemos que te sirvan para cortar con tu novia o novio.

noticias-24.net