Переводы „desenredo“ в словаре испанско » польский

desenredo [desenˈrreðo] СУЩ. м.

1. desenredo (acción de desenredar):

desenredo

rozplątywanie ср.

2. desenredo (desenlace):

desenredo ЛИТ., КИНО.

rozwiązanie ср.

I . desenredar [desenrreˈðar] ГЛ. перех.

1. desenredar asunto:

desenredar

rozwikłać

2. desenredar pelo:

desenredar

rozplątywać

II . desenredar [desenrreˈðar] ГЛ. возвр. гл.

desenredar desenredarse разг.:

desenredarse

wybrnąć

desenredarse de algo

wybrnąć z czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Disculpa un momento, que me desenredo.

www.rockmusic.org

Me desenredo el pelo estupendamente y el olor que tiene a diferencia de varias otras personas a mi me encanta.

www.queandaibonita.cl

Solamente yo desenredo las cosas de acuerdo con las situaciones.

www.acharia.org

Sin embargo, sus metáforas constantemente están tan mezcladas y confusas que resultan exigir un delicado desenredo lingüístico.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Todo esto nos lleva a una retahíla de hilarantes enredos y desenredos.

comentamoscine.com

Como tus cabellos recios los desenredo sereno; y como con mis dedos te encamino, por tus curvas dando brincos.

tonycanterosuarez.com

Ya que desenredo sin miedo ha hacer daño y además más rápido.

www.obeblog.com

No sé, tengo mis dudas, pero seguro que me lo acabo comprando xq tengo el pelo rizadísimo y largo, y se me saltan las lágrimas cada vez que me desenredo.

www.moli-art.com

Cuando me lavo el pelo, antes de secarlo me pongo mi loción para peinar del emporio, desenredo, seco y voy armando mis ondas.

www.carolaila.cl

Me echo la mezclita de acondicionadores y ahí echo la cabeza hacia abajo y desenredo.

www.oh-nena.com