Переводы „encareció“ в словаре испанско » польский

encarecer [eŋkareˈθer] ГЛ. перех. неправ. como crecer

1. encarecer ТОРГ.:

encarecer

podnosić cenę

2. encarecer (subrayar):

encarecer

podkreślać

encareció la necesidad de aprender idiomas

podkreślił potrzebę nauki języków

3. encarecer (insistir):

encarecer

nalegać

Примеры со словом encareció

encareció la necesidad de aprender idiomas

podkreślił potrzebę nauki języków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

La inflación ha encarecido nuestros productos, haciendo inviable no solo exportar bienes, sino también sustituir importaciones.

www.notitarde.com

No encarece el precio el tipo de factor.

weblog.mendoza.edu.ar

La importaciones encarecen los costos de producción y los productos pierden competitividad.

www.tendencia.com

Justamente se encarece que, aún cuando se sientan mejoras temporarias, no se deje el tratamiento médico.

alfredosilletta.wordpress.com

Necesita transporte físico del combustible, lo que encarece mucho su precio final y llena las carreteras de vehículos para su distribución.

forococheselectricos.com

Tu dale que te pego con las repsoles... al final las vas a encarecer y no podremos comprar las.

www.rankia.com

El problema era que, debido a los controles a la importación, los repuestos encarecieron.

www.apunto.com.ve

Pero en contraposición decidieron encarecer cualquier transacción que se efectúe por caja, es decir que requiera la atención de un cajero humano.

www.ignacioonline.com.ar

Luego conforme aumenta las prestaciones del servidor mas se encarece pudiéndote costar varios miles de dolares tranquilamente.

www.elcodigofuente.com

El mayor incremento se dio en los insumos médicos, que se encarecieron, en promedio, 11,3 por ciento.

www.ele-ve.com.ar