Переводы „entrometido“ в словаре испанско » польский

entrometido (-a) [entromeˈtiðo, -a] ПРИЛ. СУЩ. м. (ж.)

entrometido → entremetido:

Смотри также entremetido

I . entremetido (-a) [entremeˈtiðo, -a] ПРИЛ.

entremetido (-a)

wścibski

II . entremetido (-a) [entremeˈtiðo, -a] СУЩ. м. (ж.)

entremetido (-a)

wścibski człowiek м.

entrometerse [entromeˈterse] ГЛ. возвр. гл.

entrometerse

wtrącać się

entrometerse en algo

wtrącać się do czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El eterno escéptico es un amargadito entrometido que siempre puede encontrar un problema y que felizmente le hará agujeros a las soluciones que otros propongan.

www.elmagodelapublicidad.com

Y así ese entrometido no se enterará de a qué saben ni a qué huelen estos patos.

www.1001noches.co

Para ser prudente no basta no ser entrometido: hay que procurar que no te entrometan.

www.buscabiografias.com

Mantener la conversación centrada en aspectos específicos e intereses y buscar una solución que deje bien al entrometido cuando éste acepte cambiar de actitud.

clavesliderazgoresponsable.blogspot.com

El factor sarcasmo entrometido con toda una furia sucia, desdeñada, pero con melodías muy amigables.

www.nacionrock.com

Los consejos no pedidos, lo dan los entrometidos.

tareasya.com.mx

Calvet, a ti te banearon por caer mal, por pesado, por impertinente y por entrometido.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Pero existen algunas que suelen ser común denominador para todos, por su carga ofensiva o entrometida.

www.vanguardia.com

De un tiempo lejano a esta parte ha venido perdido, sin tocarme la puerta, recuerdo entrometido.

www.los-rodriguez.com.ar

Les presentamos en esta oportunidad a los entrometidos.

mentecomercial.com.ar