Переводы „escalonado“ в словаре испанско » польский

escalonado (-a) [eskaloˈnaðo, -a] ПРИЛ.

1. escalonado terreno:

escalonado (-a)

tarasowy

2. escalonado precio:

escalonado (-a)

zróżnicowany

tarifa escalonada

taryfa ж. ruchoma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Para garantizar la calidad, las actualizaciones se publican en todo el mundo siguiendo una programación escalonada.

www.windowsphone.com

Escalonadas: el retiro de tu inversión solo se puede realizar, dentro de unos plazos establecidos en el reglamento.

www.manejatusfinanzas.com

Por la complejidad del término es necesario conceptualizarlo de forma escalonada e ir explicando los elementos de cada escalón.

www.psicologialatina.com

Tal la fijación escalonada del precio locativo, que encubre - aducen - una cláusula de actualización prohibida por la ley.

aldiaargentina.microjuris.com

Además, incluyó fuentes danzantes escalonadas, un grupo de acuarios y juegos lumínicos para dar más dramatismo al ingreso al hotel.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Planificación, programas piloto, evaluación y aplicación escalonada fueron obviadas.

www.filosofitis.com.ar

Por ello, aprovechando la pendiente de la parcela, se plantean las viviendas escalonadas, intercalándose con espacios exteriores, patios y terrazas.

www.ondiseno.com

Una pirámide escalonada, rodeada por dos torres (11:11) y palomas reunidas por encima de los anillos olímpicos.

libertadparalahumanidad.wordpress.com

Hay otra forma escalonada, paciente, sabia de llegar a la contemplación, pero no pasa por el desear ver, etc....

ateismoparacristianos.blogspot.com

A ambos lados veo gradas, bancos que suben de forma escalonada.

forosdelavirgen.org