Переводы „formarse“ в словаре испанско » польский

I . formar [forˈmar] ГЛ. неперех.

1. formar ВОЕН.:

formar

ustawiać w szeregu

2. formar (figurar):

formar

figurować

II . formar [forˈmar] ГЛ. перех.

1. formar (dar forma):

formar

kształtować

2. formar (constituir):

formar

zawiązywać

formar parte de algo

wchodzić w skład czegoś

3. formar ВОЕН.:

formar

ustawiać w szyku

4. formar (educar):

formar

wychowywać

5. formar (enseñar):

formar

formować

III . formar [forˈmar] ГЛ. возвр. гл. formarse

1. formar (crearse):

formarse

kształtować się

formarse ВОЕН.

formować się

2. formar (ser educado):

formarse

być wychowanym

se ha formado a sí mismo

jest samoukiem

3. formar (desarrollarse):

formarse

rozwijać się

4. formar (hacerse):

formarse alguien

stawać się kimś

formarse una idea de algo

wyobrażać sobie coś

Примеры со словом formarse

formarse alguien

stawać się kimś

formarse una idea de algo

wyobrażać sobie coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El barrio era esa cruz perfecta que formaban esas veredas simétricas y nuestras, absolutamente nuestras.

www.sben.com.ar

Sin embargo, expresó que no es un tema que forme parte de sus preocupaciones actuales.

www.diariolavozdezarate.com

Yo no era un fotógrafo formado todavía, aunque ya hacía algún trabajo en periodismo aquí y allá como para ganarme la vida.

blogs.lanacion.com.ar

Y cuando hablaban del tema del mercado, yo pensaba que no forman parte de cosas en lo que yo estoy pensando.

hablandodelasunto.com.ar

En realidad, esa tasa forma parte de la consideración de la salud como negocio y no como derecho indiscutible.

www.ofil.org.ar

Dicen que una persona necesita 10 segundos para formase una impresión sobre la otra, y toda una vida para cambiar la.

blog.guiasenior.com

Son los cuatro jinetes, un grupo formado por los mejores ilusionistas del mundo.

www.lobosolitario.com

Juan nos invita a formar parte de este proyecto a todos los miembros de la comunidad.

blog.sabf.org.ar

No garantiza que la persona sea de tal o cual forma.

aliciaseminara.blogspot.com

El proceso a partir de maíz demanda moler los granos hasta formar harina de maíz.

www.reduas.fcm.unc.edu.ar