Переводы „grande cojones“ в словаре испанско » польский

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgrande] ПРИЛ. (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande (de tamaño):

grande

duży

gran ciudad

wielkie miasto ср.

una habitación grande

duży pokój м.

Juan es más grande que Pedro

Juan jest starszy od Pedra

este trabajo me va grande

nie mogę podołać tej pracy

2. grande (de edad):

grande

starszy

3. grande (moralmente):

grande

znakomity

una gran idea

wspaniały pomysł м.

pasarlo en grande

dobrze się bawić

vivir a lo grande

żyć na wysokiej stopie

II . grande [ˈgrande] СУЩ. м.

1. grande (prócer):

grande

magnat м.

los grandes de la industria

magnaci мн. przemysłowi

2. grande (título):

grande

grand м.

Grande de España

Grand Hiszpanii

cojón [koˈxon] СУЩ. м. вульг.

1. cojón мн. (testículos):

cojón

jaja ср. мн.

2. cojón мн.:

¡cojones!

kurwa!