Переводы „jurungarse“ в словаре испанско » польский

(Перейти к польско » испанский)

I . jurungar <g → gu> [xuruŋˈgar] Венес. ГЛ. перех.

jurungar

nudzić

II . jurungar <g → gu> [xuruŋˈgar] Венес. ГЛ. возвр. гл.

jurungar jurungarse:

jurungarse

nudzić się

abrigarse <g → gu> [aβriˈɣarse] ГЛ. возвр. гл.

abrigarse

chronić się

descuajaringarse <g → gu> [deskwaxariŋˈgarse] ГЛ. возвр. гл.

descuajaringarse de risa разг.

pękać ze śmiechu

apegarse <g → gu> [apeˈɣarse] ГЛ. возвр. гл.

apegarse

przywiązywać się

apegarse a alguien

przywiązać się do kogoś

abnegarse [aβneˈɣarse] ГЛ. возвр. гл. неправ. como fregar

abnegarse

poświęcać się

abnegarse por/en favor de algo

poświęcać się czemuś

abota(r)garse <g → gu> [aβota(r)ˈɣarse] ГЛ. возвр. гл.

abotagarse

puchnąć

doblegarse <g → gu> [doβleˈɣarse] ГЛ. возвр. гл.

1. doblegarse (torcerse):

doblegarse

zginać się

2. doblegarse (someterse):

doblegarse

uginać się

doblegarse

ustępować

se doblegó a mis súplicas

uległ moim błaganiom

endrogarse <g → gu> [endroˈɣarse] ГЛ. возвр. гл.

1. endrogarse лат. америк. (drogarse):

endrogarse

narkotyzować się

2. endrogarse (endeudarse):

endrogarse Мекс. Перу

zadłużać się

endrogarse con algo

zadłużać się gdzieś

estregarse [estreˈɣarse] ГЛ. возвр. гл. неправ. como fregar

estregarse

ocierać się

estregarse contra algo

ocierać się o coś

agriarse [aˈɣrjarse] ГЛ. возвр. гл.

1. agriarse alimentos:

agriarse

kwaśnieć

2. agriarse перенос. persona:

agriarse

gorzknieć

jactarse [xakˈtarse] ГЛ. возвр. гл.

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

pirrarse [piˈrrarse] ГЛ. возвр. гл. жарг.

pirrarse

pożądać

pirrarse por algo

pragnąć czegoś

quejarse [keˈxarse] ГЛ. возвр. гл.

1. quejarse (formular queja):

quejarse

skarżyć się

quejarse de algo

narzekać na coś

se queja del frío

narzeka na zimno

2. quejarse (gemir):

quejarse

lamentować

quejarse de algo

lamentować z jakiegoś powodu

trabarse [traˈβarse] ГЛ. возвр. гл.

trabarse

utkwić

trabarse la lengua

zaniemówić

dignarse [diɣˈnarse] ГЛ. возвр. гл.

dignarse

być łaskawym

se dignaron invitarnos a su fiesta

byli łaskawi zaprosić nas na przyjęcie

atusarse [atuˈsarse] ГЛ. возвр. гл.

atusarse

stroić się

colgarse ГЛ.

Статья, составленная пользователем

colgarse (ordenador, programa) ИНФОРМ.

zawieszać się

desligarse

Статья, составленная пользователем

desligarse

odłączać się

desfogarse ГЛ.

Статья, составленная пользователем

desfogarse

rozładować emocje

tratarse ГЛ.

Статья, составленная пользователем

tratarse

traktuje się