Переводы „liquidar“ в словаре испанско » польский

liquidar [likiˈðar] ГЛ. перех.

1. liquidar (acabar):

liquidar

likwidować

2. liquidar разг. (matar):

liquidar

zamordować

3. liquidar mercancía:

liquidar

wyprzedawać

liquidar las existencias

wyprzedawać zapasy

4. liquidar (cerrar):

liquidar

zamykać

5. liquidar factura:

liquidar

rozliczać

Примеры со словом liquidar

liquidar las existencias

wyprzedawać zapasy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Nos empatan el partido así cuando nosotros habíamos tenido chances para liquidarlo antes.

www.pasion-tricolor.com.ar

Tenés idea si hay alguna fecha de vencimiento dentro del mes ó podemos liquidarlo a fin de setiembre.

www.ignacioonline.com.ar

Y los va liquidando uno por uno, moviéndose al calor de una música que ellos, pobres giles, no entienden.

www.sben.com.ar

El equipo volvió a replegarse unos metros más atrás y a esperar las equivocaciones del rival para liquidarlo de contra.

www.pasionpaternal.com.ar

Quizá si no los hubiéramos liquidado abriendo la importación, hoy tendríamos un microprocesador nacional y le estaríamos vendiendo al mundo.

alt-tab.com.ar

La medida comenzará a ser aplicada de ese mes, es decir que se percibe en agosto cuando se liquide el sueldo.

radiodon.com.ar

La medida comenzará a ser aplicada desde este mes, es decir que se percibe en agosto cuando se liquide el sueldo.

www.diarioconcordia.com

O si de aca a un tiempo se te ocurre otro negocio, vendes el dpto y recuperas liquides!

www.empresores.com

Los productores tienen que liquidar, se estima, el 50 % de su cosecha para pagar los costos.

mesadeinversiones.com.ar

Las divisas liquidadas por el agro en los 5 primeros meses de 2013, fueron mayores a las de 2012.

elblogdelfusilado.blogspot.com