Переводы „modificar“ в словаре испанско » польский

I . modificar <c → qu> [moðifiˈkar] ГЛ. перех.

1. modificar (plan, tema):

modificar

zmieniać

2. modificar ЛИНГВ.:

modificar

modyfikować

II . modificar <c → qu> [moðifiˈkar] ГЛ. возвр. гл.

modificar modificarse:

modificarse

zmieniać się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El otro campo en el que hay que trabajar es en modificar nuestros estilos de vida.

site.informadorpublico.com

Recíprocamente, la división del fundo sirviente, no modificará los derechos y deberes de los dos inmuebles.

upauderecho.blogspot.com

Se destaco, sin embargo que la alineacion fue modificada en muy pocas oportunidades.

sentimientobohemio.info

Ahora, no veo nada que pueda hacerse para modificar profundamente, para bien del gobierno, los resultados de las primarias.

abelfer.wordpress.com

Junto a los personajes, el espacio radial, se irá modificando.

www.revistasiamesa.com.ar

Tener en cuenta: saber que todo cambia, todo se modifica, todo tiene movimiento.

www.ellitoral.com

Además, ha permitido modificar las características de gran cantidad de plantas para hacer las más útiles al hombre.

tecnopolis.ar

Solo el retorno de la política como una opción por el que sufre puede modificar esta situación.

elidentikit.com

Pero sí se modificó el peso relativo de las fracciones al interior del bloque, y este es un dato de ruptura.

www.democraciasocialista.org

El cuadro no se modifica aunque los votantes cambien de preferencia.

www.nuevoencuentro.com