испанско » польский

I . para [ˈpara] ПРЕДЛОГ

1. para (destino):

para
dla
un regalo para el niño
prezent м. dla dziecka

2. para (finalidad):

una taza para café
filiżanka ж. do kawy
¿para qué es esto?
do czego to jest?

3. para (dirección):

para
w kierunku
mira para acá
spójrz tutaj

4. para (duración):

para siempre
na zawsze

5. para (plazo):

vendrá para Navidad
przyjedzie na Boże Narodzenie
diez minutos para las once лат. америк.
jest za dziesięć jedenasta

6. para (contraposición):

es muy activo para la edad que tiene
jest bardzo aktywny jak na swój wiek

7. para (trato):

para (con)
wobec
es muy amable para con nosotros
jest bardzo uprzejmy w stosunku do nas

II . para [ˈpara] СОЮЗ

1. para +инфин.:

para
aby
para
żeby
he venido para darte las gracias
przyszedłem, aby ci podziękować

2. para +сослаг.:

para
aby
para
żeby
te mando al colegio para que aprendas algo
wysyłam cię do szkoły, żebyś się czegoś nauczył

I . parar [ˈparar] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. parar (detenerse):

parar
zatrzymywać się

II . parar [ˈparar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

III . parar [ˈparar] ГЛ. возвр. гл. pararse

Показать таблицу спряжения

1. parar (detenerse):

pararse
zatrzymać się
pararse reloj
stanąć

2. parar лат. америк. (levantarse):

pararse
wstać

parir [paˈrir] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. parir (dar a luz):

parir
rodzić

2. parir (producir):

parir
płodzić

3. parir (causar):

parir
powodować

I . par [par] ПРИЛ.

1. par número:

par
parzysty

II . par [par] СУЩ. м.

1. par (dos cosas):

par
para ж.
un par de pantalones/tijeras
para spodni/nożyczek

2. par (algunos):

un par de minutos
kilka minut

para dar y tomar

Статья, составленная пользователем
para dar y tomar
obficie

crema para el sol

Статья, составленная пользователем

universidad para la tercera edad СУЩ.

Статья, составленная пользователем

par

Статья, составленная пользователем

contacto de par

Статья, составленная пользователем

limitador de par electrónico

Статья, составленная пользователем

limitador de par

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом para

para acá
tutaj
para colmo
na dodatek
para comenzar
na początek
como para
po to, żeby
(para) con
dla
para ello
do tego
para mí
dla mnie
para nada
do niczego
para siempre
na zawsze
para (con)
wobec
estar para...
być w nastroju
¿para qué?
po co?
para remate
na nieszczęście
¡para servirle!
na pańskie usługi!
para ti
dla ciebie
ahorrar para tiempos duros
oszczędzać na ciężkie czasy
aptitud para los negocios
zdolności biznesowe
estar para el arrastre разг.
być wykończonym
no estoy para bromas
nie mam ochoty na żarty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El extremo de la raíz fue macerada para liberar la célula, y así poder ver más fácilmente los procesos de mitosis.
www.buenastareas.com
Si la distribución de escaños para cualquier departamento resultare impar, se dará preferencia a la asignación de escaños uninominales...
pdba.georgetown.edu
Estas (favelas) han estado acá por mucho tiempo y el gobierno no hace nada para parar este fenómeno social.
www.afrolatinos.tv
Pero para que tengas semillas para el próximo año, tienes que guardar algunos chícharos.
vidaverde.about.com
Se definió la desgravación total de aranceles para el universo arancelario.
www.periodicodelestado.com
Los madrileños de eso sabemos mucho, tenemos cientos de manifestaciones el año, y son un latazo para el tráfico.
www.ciudadanomorante.eu
Con pasos naturales, las parejas enlazadas se ubican en un gran círculo para realizar la mazurca alrededor del salón con veinte compases.
www.musicadelparaguay.com
Para destruir la brujería y todas las demás influencias y obsesiones diabólicas; 2.
servicocatholicohispano.wordpress.com
Para usarlo debemos descargar la última versión, descomprimir la e instalar la.
elmundodeubuntu.blogspot.com
Están tan manidas y pasadas de moda estas bufonadas que da lástima que ni siquiera para esto tengan un poquito de imaginación.
www.noticiascentro.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "para" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное