Переводы „relinga“ в словаре польско » испанский

(Перейти к испанско » польский)

reling

relinga ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El cabo para la relinga de corchos medirá 52 metros de longitud; el de la relinga de plomos 57 metros.

www.fao.org

La operación consiste en cercar un área determinada con la red, manteniendo la relinga superior en la superficie.

www.proteccioncivil.org

Existen diversas maneras de hacer esto, pero cada malla de la red tiene que quedar ligada a la relinga de flotadores.

www.fao.org

A continuación el paño se arma en las relingas superior e inferior.

www.fao.org

Hágalo una y otra vez hasta que tenga los paños armados a lo largo de la relinga de corchos.

www.fao.org

Trinque el hilo a la relinga a 1 metro del extremo.

www.fao.org

Hay muchas clases de cabos que se pueden emplear para las relingas alta y baja y para el ancla.

www.fao.org

Los mejores flotadores son de plástico o corcho que tienen un agujero en el centro para ligar los a la relinga alta.

www.fao.org

Cuando llegue al extremo de la primera parte de la relinga de corchos, quítela y estire una segunda parte.

www.fao.org

Más tarde todavía, el puño era un cáncamo de hierro forjado al que se unían las relingas mediante empulgueras.

www.histarmar.com.ar