Переводы „repetirse“ в словаре испанско » польский

I . repetir [rrepeˈtir] ГЛ. неперех. неправ. como pedir

repetir

odbijać się

los ajos repiten mucho

po czosnku bardzo się odbija

II . repetir [rrepeˈtir] ГЛ. перех. неправ. como pedir

1. repetir (reiterar):

repetir

powtarzać

repetir curso

powtarzać rok

2. repetir plato:

repetir

brać dokładkę

III . repetir [rrepeˈtir] ГЛ. возвр. гл. неправ. como pedir

repetir repetirse:

repetir

powtarzać się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Los casos se repiten minuto a minuto, nos están robando y matando de a uno, pero nadie hace nada.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Las pocas veces que pedía algo con palabras lo hacía en segunda persona - por ejemplo: ante una pregunta repetía querés en vez de decir quiero.

pablobenavides1.blogspot.com

Si bien el fantasma no tiene porque ser algo terrible, el fantasma esta coagulado, tiende a repetirse...

www.bestiarium.com.ar

La camioneta arrancó su camino y el auto repitió la maniobra de seguimiento.

criminiscausa.blogspot.com

Y dentro de esas premisas que nos hemos impuesto está la de evitar que este tipo de hechos repudiables se repitan.

www.elextremosur.com

Qué proféticas que resultaron aquellas palabras que muchas veces las leemos y repetimos.

www.arteargentina.com

Te repito (creeme ya que yo no soy peronista) que esta gente es peronista en su mayoría pero de en de veras dijera el paisano.

abelfer.wordpress.com

Repito, es entendible y acorde a los tiempos que corren.

blogs.tn.com.ar

Y repetía: tengamos un poco de respeto por la audiencia que hay un montón de preguntas.

www.lagaceta.com.ar

Zubeldía dijo que entiende la decisión, pero repitió que habrá que ver si es la correcta.

www.ole.com.ar