Переводы „torpemente“ в словаре испанско » польский

torpemente НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

torpemente

ociężale

torpe [ˈtorpe] ПРИЛ.

1. torpe (pesado):

torpe

ociężały

2. torpe (inhábil):

torpe

niezdarny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Imita el modo de proceder de otros, repite memorística y torpemente los planteamientos ajenos, parasitando y repitiendo los contenidos de forma acrítica y conformista.

www.cop.es

Perdóna me por ir así buscándote tan torpemente, dentro de ti.

angelgt.blogspot.com

Se lo ha impedido la (despiadada) razón de estado torpemente travestida en burocracia.

blogs.deia.com

No tengo nada que ver con el pasado que esgrimes torpemente como arma retórica.

rolandoastarita.wordpress.com

Me gusta de una manera cariñosa lo inacabado, lo mal hecho, aquello que torpemente intenta un pequeño vuelo y cae sin gracia al suelo.

www.mediavueltadigital.com

Una de esas argumentaciones, torpemente recurrente para defender a los políticos encartados en casos de corrupción es la presunción de inocencia.

explayandose.wordpress.com

Me entablillé la pierna lo mejor que pude y empecé a descender la montaña torpemente, ayudándome solo de los brazos.

eloficiodehistoriar.com.mx

Moviéndome torpemente, llegué hasta la puerta de casa y salí a la calle.

nonperfect.com

Los navarros y vascos torpemente visten y torpemente comen y beben.

escolar.net

Cuando reaccionó se levantó torpemente, recogió sus cosas y salió de la clase.

segundacita.blogspot.com