tras [tras] ПРЕДЛОГ
1. tras (temporal):
- tras
- po
2. tras (espacial: detrás de):
- tras
- z tyłu
3. tras (orden):
- tras
- za
4. tras (con movimiento):
- tras
- za
- ponerse uno tras otro
- stawać jeden za drugim
5. tras (además de):
- tras
- oprócz
tratado [traˈtaðo] СУЩ. м.
1. tratado ПОЛИТ.:
- tratado
- traktat м.
- tratado de no agresión
- pakt м. o nieagresji
- tratado comercial
- umowa ж. handlowa
- Tratado de Maastricht
- traktat z Maastricht
2. tratado (científico):
- tratado
- rozprawa ж.
trazado [traˈθaðo] СУЩ. м.
1. trazado АРХИТ.:
- trazado de plan
- szkic м.
2. trazado (recorrido):
- trazado
- odcinek м.
- trazado
- trasa ж.
tren [tren] СУЩ. м.
1. tren Ж.-Д.:
- tren
- pociąg м.
- tren interurbano
- pociąg Intercity
- tren de juguete
- kolejka ж.
- tren rápido
- ekspres м.
2. tren ТЕХН.:
- tren de lavado
- myjnia ж.
3. tren (lujo):
- tren
- wystawność
- a todo tren
- z przepychem
4. tren разг. (muy bien):
- estar como un tren
- być atrakcyjnym
5. tren разг. (en abundancia):
- hay sangría como para parar un tren
- jest mnóstwo sangrii
tres [tres] ПРИЛ. неизм.
- tres
- trzy
I. ocho [ˈotʃo] ПРИЛ. неизм.
- ocho
- osiem
- jornada de ocho horas
- ośmiogodzinny dzień м. pracy
- ocho veces mayor/menor que...
- osiem razy większy/mniejszy niż...
- a las ocho
- o ósmej
- son las ocho y media de la mañana/tarde
- jest wpół do dziewiątej rano/wieczorem
- las ocho y cuarto
- kwadrans po ósmej
- las ocho menos cuarto
- za kwadrans ósma
- las ocho en punto
- punkt ósma
- el ocho de agosto
- ósmy sierpnia
- dentro de ocho días
- za osiem dni
- de aquí a ocho días
- od dzisiaj za osiem dni
II. ocho [ˈotʃo] СУЩ. м.
- ocho
- ósemka ж.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
El quinto se lesionó una mano de salida y tras ser devuelto, salió en su lugar un sobrero, jabonero, también del mismo hierro.
www.lamejortoros.com Descabelló tras un rejón irregular y saludó desde el tercio.
www.torosliteraturaymas.com Así se seguirán sucediendo tras cada nueva fase de mezquindad y ambición.
www.elortiba.org Obras está de racha, con un rendimiento superpositivo, y lo demuestra fecha tras fecha, sea en casa o como visitante.
recontravaleradio.com.ar Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...
motivaciones.fullblog.com.ar