Português » Espanhol

Traduções para „mientras que“ no dicionário Português » Espanhol (Salte para Espanhol » Português)

enquanto (que)...
mientras (que)...
Espanhol » Português

Traduções para „mientras que“ no dicionário Espanhol » Português (Salte para Português » Espanhol)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Y, como sabes, esta teoría explica dicha fuerza en términos de curvatura del espaciotiempo, mientras que la para la cuántica es espaciotiempo es euclídeo.
eltamiz.com
Los testigos creyeron que se trataba de un siniestro aéreo, mientras que los astrónomos especularon con la posibilidad de que fuera un meteoro.
www.777noticias.com
Mientras que el duramen (la parte interna y más dura), tiene una tonalidad entre castaño y castaño oscuro.
infomaderas.com
Un e mail no es lo mismo, es impersonal, mientras que una carta deja tu esencia.
elrinconcitodebrenda.blogspot.com
Claro, están desembolsando montos económicos que les dejan ganancias de mayor volumen, mientras que en las clínicas estamos trabajando a pérdida.
asegurate.com.ve
Mientras que el compresor funciona a bajas revoluciones, el turbocompresor se enciende a medio régimen y el primero se desconecta a altas vueltas.
forosrvolksuruapan.mejorforo.net
Ahora la general cuesta 15, mientras que para los jubilados el precio es de 10.
tucumanturismo.gov.ar
Además, mientras que la inflación es de 25 % anual, según consultoras privadas, el precio por litro sólo subió 9 % en promedio.
www.sudesteagropecuario.com.ar
En esa época el precio de las tustacas y los totopostes era de dos piezas de pan por un centavo, mientras que ahora se comercializan a seis por un colón.
chinamecaelsalvador.wordpress.com
En datos más específicos, los hombres que compraban diariamente se vieron favorecidos en un 28 % mientras que las mujeres en un 23 %.
cukmi.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português