Traduções para „bate“ no dicionário Espanhol » Português

bate [ˈbate] SUBST m DESP

bate

bastão m

I . batir [baˈtir] VERBO trans

1. batir (golpear):

batir

bater

batir palmas

bater palmas

2. batir (enemigo):

batir

vencer

batir un récord

bater um recorde

II . batir [baˈtir] VERBO reflex

batir batirse (combatir):

batirse

bater-se

batirse en duelo

bater-se em duelo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Jugué en las tres posiciones (segunda, tercera base y el shortstop) y creo que lo hice bien, además respondí con el bate.

beisbol.about.com

Un bate quebrao es, por definición y metafóricamente hablando, lo opuesto a un cuarto bate.

decualquiervaina.blogspot.com

Y hoy, después de 30 años, bate otro record con su auto.

autoblog.com.ar

Dijeron que sí y compramos nuestros primeros bates y pelotas, asegura.

junin24.com

Como mencioné, estamos hablando de un primer abridor y dos bates en la parte gruesa del lineup con 35 años o más.

beisbol007.blogia.com

Veo que me describe muy bien... solo falto cuarto bate, novio de la madrina, trovador aficionado (y maloso) y en dieta permanente.

segundacita.blogspot.com

Esta vez la lucha es con diferentes armas, desde un bate de béisbol hasta peligrosos lanzadores de misiles...

www.zjuegos.com

Y mientras mas se bate una mentira, menos clara es y más mentira aparece...

cubacid.blogspot.com

Se bate el huevo, extiende la masa de hojaldre y pinta el hojaldre con el huevo.

www.chicaperika.com

Urrutia compila diez turnos al bate, en los que ha pegado cuatro hits y promedia para 400 exactamente.

cronodeportesonline.com