Traduções para „condena“ no dicionário Espanhol » Português

condena [kon̩ˈdena] SUBST f

condena

condenação f

I . condenar [kon̩deˈnar] VERBO trans

condenar

condenar

II . condenar [kon̩deˈnar] VERBO reflex

condenar condenarse:

condenarse

condenar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La salvación o condena es particular y es concreta, es decir sentencial y decisoria aplicada al caso particular.

caminante-wanderer.blogspot.com

Gerardo tendria que vivir casi 3 vidas para pagar las condenas que le han impuesto...

segundacita.blogspot.com

El 46,1 % terminó en condena (click aquí para ver la estadística en pdf).

guillermoberto.wordpress.com

Esto ha llevado a que nuestro país tenga altísimos niveles de presos sin condena.

wwweldispreciau.blogspot.com

Para peor, cuando fue a reclamar a los tribunales, le dijeron que no podían hacer nada, porque la condena no está firme.

www.lt10digital.com.ar

Su obra y, sobre todo, sus relaciones hubieran sido otras si en lugar de condena lo hubiera rodeado la amistad.

blogs.lanacion.com.ar

Por lo tanto ya tenía más de los tres cuartos de la condena cumplida y los requisitos necesarios para gozar de ese beneficio.

www.antena-libre.com.ar

Me dijeron, después, que había sufrido una condena.

archivosborges.blogspot.com

Los datos del violador permanecerán allí hasta que por lo menos cumpla sus 17 años de condena.

semanarioelplaneta.net

Por lo expuesto, corresponde excluir de condena los intereses dispuestos en la instancia anterior.

www.esderecho.com.ar