Traduções para „desbaratar“ no dicionário Espanhol » Português

I . desbaratar [desβaraˈtar] VERBO trans

desbaratar

desbaratar

II . desbaratar [desβaraˈtar] VERBO reflex

desbaratar desbaratarse:

desbaratarse

desbaratar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Obliga a desarrollar habilidades para desbaratar sus trucos y a acumular stocks de paciencia y hasta de resignación.

imakinaria.com

Esas sensaciones que nacen de sus cuerpos sin ningún tipo de recato, son las que desbaratan lo establecido, incluso la tragedia misma.

escriturasindie.blogspot.com

Dejar en agua salada media hora, secar perfectamente y cocer a fuego medio hasta que estén suaves, sin llegar a desbaratar.

www.rusttica.com

Diez mil personas perdieron la vida, cincuenta mil hogares quedaron destruidos y la infraestructura de la ciudad entera quedó desbaratada formando parte de los escombros.

derechoalaciudad.org

Su muerte nos desbarató, nos llenó de estupor, de perplejidad, porque es muy duro proseguir cuando esos hombres mueren.

www.lamaquinadeltiempo.com

Me gusta ver los desbaratarse y ver cómo los personajes en las novelas se adaptan a este problema.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Pero que den paso a los que hacen los mundos y los sueños, las ilusiones, las sinfonías, las palabras que nos desbaratan y nos construyen.

karlapreciadomendoza.blogspot.com

Los mejores alcaldes serán los que primero desbaraten las alcaldías y las desmontemos sin miedo, en las comunas.

entornos.sumate.org

La escena que me reconstruye es la de los patriarcas de las familias viendo cómo su invitado les desbarata la casa.

revistamarcapasos.com

Y en este caso, como en muchos otros, lo que no construye, desbarata.

www.dosorillas.org