Traduções para „gato“ no dicionário Espanhol » Português

gato [ˈgato] SUBST m

1. gato (félido):

gato

gato

dar gato por liebre a alguien coloq

vender gato por lebre a alguém

llevarse el gato al agua coloq

levar a cruz ao calvário

éramos cuatro gatos coloq

éramos quatro gatos pingados

aquí hay gato encerrado coloq

aqui tem mutreta

gato escaldado del agua fría huye prov

gato escaldado tem medo de água fria

de noche todos los gatos son pardos

à noite todos os gatos são pardos

2. gato (de coche):

gato

macaco m

Exemplos de frases com gato

aquí hay gato encerrado coloq

aqui tem mutreta

lengua de gato CULIN

língua de gato

llevarse el gato al agua coloq

levar a cruz ao calvário

me da mucha pena el gato

me dá muita pena do gato

gato escaldado del agua fría huye prov

gato escaldado tem medo de água fria

dar gato por liebre a alguien coloq

vender gato por lebre a alguém

se llevan como el perro y el gato coloq

brigam como cão e gato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Abre la cartera y me muestra fotos de sus gatos.

www.laverdadyotrasmentiras.com

De esta forma, somos capaces de distinguir un perro de un gato.

guillermovilaseca.com.ar

Tan inmensa, tan incomprensible, que entender la sería como pedirle a un gato que nos comprendiera a nosotros.

www.sjarre.com.ar

Los gatos tienen, además, cerca del doble de bastones que los humanos en la retina.

www.proyectosandia.com.ar

Por ai oy viene papito y no vienen los ombres malos y no se despiertan los gatos.

cultural.argenpress.info

Desapareció por la puertecita, y en el mismo momento un gato salió deslizándose bajo la cortina.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Aquí, los gatos salen ganando ya que tienen 300 millones de neuronas, comparado con las humildes 160 millones de los perros.

foros.3dgames.com.ar

Ahora sabes las probabilidades de que tu padre haya sido perseguido por un gato gigante.

www.cibermitanios.com.ar

Creo que si la conociera empezarían a gustarle los gatos.

cerdozenteditor.blogspot.com

Inmediatamente nos hacemos presentes en el lugar y comenzamos a trabajar en el rescate del gato.

www.elojomiradordelapaz.com.ar